| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| truck n | mainly US (heavy vehicle: lorry) | شاحنة |
| | The truck was carrying goods from the factory to the store. |
| | كانت الشاحنة تنقل البضائع من المصنع إلى المتجر. |
| truck n | mainly US (vehicle: van) | شاحنة |
| | The grocer drove his truck to market. |
| | ذهب البقّال بشاحنته إلى السوق. |
| truck n | (pickup truck: small open-backed vehicle) | شاحنة صغيرة، شاحنة بيك آب |
| | Bob loaded the boxes onto the back of his truck. |
| | حمَّل بوب الصناديق على ظهر شاحنة البيك آب. |
| صيغ مركبة: |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| catering truck n | (lorry carrying meals) | عربة طعام، عربة تقديم وجبات |
| delivery truck n | (lorry: delivers goods) | شاحنة تسليم |
| | The shipment of books arrived on a delivery truck this afternoon. |
| double truck ad n | (advertisement over two pages) (إعلان على صفحتين) | - |
dump truck (US),
dumper truck (UK) n | (type of truck) | شاحنة قلابة |
| | The driver of the dump truck opened his tailgate to unload the gravel. |
| dustcart n | UK, informal (refuse collection vehicle) | مركبة جمع القمامة |
fire truck (US),
fire engine (UK) n | (fire fighting vehicle) | سيارة إطفاء |
| | Most fire trucks are painted red. |
firetruck,
fire truck (US),
fire engine (UK) n | (firefighters' vehicle) | عربة المطافي |
| | A red firetruck went speeding down the street with the siren on. |
flatbed truck (US),
flatbed lorry (UK) n | (flatbed: truck with open platform) | شاحنة مُسطّحة |
| forklift n | (truck for lifting) | مرفاع شوكة، رافعة شوكية |
| | We need a forklift to get this crate down. |
forklift truck,
fork-lift truck,
forklift,
fork truck,
lift truck n | (vehicle for lifting heavy loads) | مرفاع شوكة، عربة رافعة شوكية |
| | You need a forklift truck to move the pallets around. |
| freight truck n | (cargo lorry, carrier) | شاحنة بضائع |
garbage truck (US),
rubbish truck,
bin lorry (UK) n | (refuse collection vehicle) | شاحنة نفايات |
| | They put their trash out by the street so that the garbage truck can take it to the landfill. |
hand truck (US),
sack truck (UK) n | (2-wheeled trolley) | عربة شاحنة بعجلتين |
| | Sally used a hand truck to move the heavy boxes. |
| have no truck with [sth/sb] v expr | (want nothing to do with) | لا يتعاطى مع شخص/شيء |
| | That man is bad news and I'll have no truck with him! |
ice-cream truck (US),
ice-cream van (UK) n | (vehicle: ice cream) | شاحنة بيع المثلجات |
| | I think I can hear the ice-cream van coming! |
| lift truck | (for moving loads) (لنقل الأثقال) | شاحنة رافعة |
| motor truck | (vehicle for carrying goods) | شاحنة، شاحنة نقل |
| panel truck n | (van with long, closed body) | شاحنة تسليم صغيرة |
pickup truck,
pick-up truck,
pickup,
pick-up n | (small open-back truck) | شاحنة "بيك آب" |
| | My new pickup truck is painted bright yellow. |
tank truck,
tanker truck n | US (lorry that transports liquids, etc.) | شاحنة صهريجية، صهريج |
| tow truck n | (lorry: pulls vehicles) | شاحنة قَطر |
| | When her car broke down she had to call a tow truck to take it to a repair shop. |
| toy truck n | (child's plaything: miniature vehicle) | شاحنة لعبة |
| trailer truck | (automotive) | شاحنة بمقطورة |
trash truck (US),
dustbin lorry,
rubbish lorry (UK) n | (refuse collection vehicle) | شاحنة نفايات |
truck driver (US),
lorry driver (UK) n | ([sb] employed to drive a lorry) | سائق شاحنة |
| | My uncle worked as a truck driver transporting goods all over North America. |
| truck stop n | US (rest stop for truck drivers) | موقف شاحنات |
| | Bill was tired and hungry, so he pulled over at a truck stop for a rest and something to eat. |
| truck trailer | (trailer drawn by truck) (مقطورة تجرها شاحنة) | مقطورة شاحنة |
| trucker n | (truck driver, lorry driver) | سائق الشاحنة |
| | At this service station they serve a cooked breakfast that's popular with truckers. |